El camino que cruza el terreno de norte a sur y conecta la Worblentalstrasse con la Bahnstrasse separa los espacios abiertos públicos (el estanque y el nuevo césped de juegos) de las áreas semipúblicas directamente vinculadas al edificio. El estanque y su seto de alta biodiversidad, completamente protegido, se conservarán y rehabilitarán según las normas de seguridad actuales, y se retirarán las cercas. Un pequeño pabellón (temporal o fijo) como buvette permitirá disfrutar de bebidas y aperitivos muy cerca. El césped de juegos, con más de 600 m², estará rodeado de nuevos árboles. Un pequeño pabellón también servirá como sala de juegos o de jóvenes.

Al este de la calle central, que estructura la propiedad, se encuentran el edificio y sus instalaciones exteriores. El edificio forma parte del Talgut y del Hinteren Schermens. El acceso principal al edificio se realiza desde la misma Worblentalstrasse, y hay otros accesos conectados con los otros núcleos, que lo enlazan con el entorno ajardinado del edificio desde la calle y con la Bahnstrasse. El patio existente se convertirá en el principal punto de encuentro, reservado para los residentes. Áreas de juego bajo las zonas cubiertas de la planta baja y un pabellón complementarán el patio ajardinado. El patio existente se verá complementado por patios adicionales en diferentes pisos del edificio.

Sobre el techo, un área de jardín dará a los residentes la oportunidad de disfrutar del sol en los fríos días de invierno. Junto con el jardín en el techo, se ofrecerán huertos urbanos. Aquí se puede sembrar, cuidar y cosechar. Alimentados por el agua de lluvia del techo, se crean ciclos sostenibles y oportunidades didácticas valiosas.