La superposición de la escuela de música sobre el parcelario histórico deja entrever una serie de jardines de distintos estilos. Existen dos espacios exteriores claramente diferenciados. El de ingreso principal desde la Leonhardstrasse, que marca la entrada simbólica del campus resuelto en un único plano topográfico y el accesible desde Steinengraben y Leonhardgraben, espacio fragmentado en diversos niveles debido a las ultimas construcciones. Esta propuesta remarca la idea de anteplaza como dirección principal y espacio de carácter más público mientras que concibe la parte trasera como un único jardín tridimensional compuesto por distintas terrazas ajardinadas accesibles que cubren las últimas y futuras extensiones de la escuela.
Además de los patios norte y sur, el jardín de la calle Leonhardstrasse 2 conserva su carácter e independencia. El concepto de los espacios exteriores se basa en la dicotomía de los patios. Por un lado, el de la entrada desde la Leonhardstrasse, que tiene una configuración más de piazzale con una zona verde baja acentuada por algunos árboles de gran porte y un lenguaje de diseño que da unidad a lo largo del eje de acceso. Por otro lado, está el patio norte, que recuerda al jardín romántico original. Un diseño natural con una densa estructura arbórea que se funde con la vegetación existente en la Helvetia en una unidad atmosférica. Un tercer jardín de pequeñas dimensiones ofrece una atractiva terraza unida a la cafetería. Rodeado de una vegetación rica en especies, ofrece un agradable refugio bajo una sombra relajante en contraste con la explanada de césped en el lado opuesto de la cafetería.
Patio sur. Una extensa explanada de césped refuerza la centralidad del eje de acceso al patio. Esta zona permite disfrutar de los soleados días de invierno en contraste con el más bien frio jardín del patio norte. Un nuevo tilo (Tilia Cordata) está plantado en el centro y contribuye a la zonificación del espacio haciendo referencia al diseño histórico y ofreciendo un lugar atractivo bajo el cual conversar o eschucar música. Una tarima de madera bajo la copa del árbol sirve de escenario y zona de asientos durante los meses de verano. Desde dicho escenario, la música animará la zona de asientos exteriores del café, que da al patio sur. El tilo de hoja pequeña mantendrá su posición central en el eje al ir acompañado de un banco redondo. De este modo, el árbol tendrá más espacio en su base.
Patio norte. Un jardín natural de gran valor ecológico se extiende por todo el patio norte, incluyendo el nuevo edificio sobre la biblioteca existente. El nuevo edificio se alza sobre el jardín como un templo en la naturaleza por encima de la cubierta de la biblioteca existente. Un espacio cubierto permite la organización flexible de eventos al aire libre a través del nuevo volumen, enmarcado por una exuberante vegetación. La escalera hacia el "podio del templo" se interrumpe en la entrada para garantizar un acceso sin obstáculos y con la entrada de luz cenital de la biblioteca, que está diseñada como una gruta. El patio entre la Biblioteca Vera-Oeri y la Casa nº 5 mantendrá su estado actual iluminando con luz el sótano a través de la claraboya de la biblioteca, que se ampliará. Todo el patio se colmatará con plantas, eliminando las superficies duras. Las paredes tapial reforzaran el concepto de gruta. La humedad lo cubrirá con una capa de musgo, que podrá verse desde las zonas de lectura de la biblioteca. En el fondo de la gruta hay una pequeña zona de retención para la infiltración del agua de lluvia. Entre el nuevo edificio y la Casa 6, un pequeño patio escalonado salvará la diferencia de altura entre las dos entradas. El aparcamiento de bicicletas en las tres entradas del patio norte completa el acceso desde la Leonhardstrasse.
Jardín tras la casa 2. Detrás del espacio entre las casas 2 y 7 hay un pequeño y cuidado jardín. Situado entre fachadas, se crea un apreciado refugio. Como contraste al diseño a gran escala del patio sur, se crea aquí un hortus conclusus a pequeña escala, que puede ser utilizado por la cafetería. Se conservarán los árboles existentes y las construcciones anexas al jardín. Se eliminará el muro que separa la casa número 2 del jardín.